Ognen Vangelov angol nyelvű elemzése
Az Észak-Macedónia EU-csatlakozásához szükséges tárgyalások megkezdését ért bolgár vétó egy a nemzetközi megfigyelők számára zavaros és zavarbaejtő történelmi vitát vitt nemzetközi szintre. A jelen tanulmány feltárja ennek a történeti vitának a keletkezéstörténetét, és az a folyamatot, ahogy a jelenlegi bolgár politikai és tudományos elit racionalizálja ezt a vitát. A macedon etnolingvisztikai identitással kapcsolatos vita eredete egyrészt Bulgária nemzetépítési folyamatának, másrészt annak a politikának a hagyatéka, ami a Bulgáriával és a bolgárokkal szemben az 1878-as San Stefano-i szerződés annulálása óta elkövetett „igazságtalanságok” folytonos felpananaszolására épít. A problémának Bulgária általi, jelenleg is érvényes keretezését az 1960-as években kanonizálta Todor Zsivkov kommunista vezető, és továbbra is ez a koncepció formálja Bulgária külpolitikáját Észak-Macedóniával szemben.
A teljes angol nyelvű elemzés itt olvasható!